crime and punishmenttrừng phạt con cái vì tội lỗi của cha: to visit the sins of the fathers upon the childrensự thất bại của anh là một trừng phạt đối với cái tội lười biếng của anh đấy: your failure is a judgment on you for being so lazy